- PRIMO
- agg e m
le prime armi
— см. -A1086— essere alle prime armi (тж. fare le prime armi)
— см. -A1087primo delitto
— см. -D85primo fiore
— см. -F873il primo magistrato della città
— см. -M110prime notizie
— см. -N473il primo padre
— см. -P34il primo parente
— см. -P413primo pastore
— см. -P864la prima pelle
— см. -P1023primo tempo
— см. -T197-P2299 —il primo venuto
la nostra prima madre
— см. -M54vecchio come il primo topo (тж. più vecchio del primo topo)
— см. -V92arte prima
— см. -A1163figli di primo Ietto
— см. -L474gallo (или gallettino, galletto) di primo canto
— см. -C557pollastrine di primo canto
— см. -C558-P2300 —alla (или da, in) prima
-P2301 —(in) sulle prime
-P2302 —sui primi
a (или di, sul) primo abbordo
— см. -A27di primo acchito
— см. -A65il prim'anno che non è nebbia
— см. -A917alle prime battute di qc
— см. -B364del primo bossolo
— см. -B1055delia prima bussola
— см. -B1490la prima cagione
— см. -C59del primo cerchio
— см. -C1539di prima classe
— см. -C1996per prima cosa
— см. -C2885nella prima entrata
— см. -E75a (или alla, di) prima faccia
— см. -F44di prima forza
— см. -F1166a prima fronte
— см. -F1354di primo getto
— см. -G383nel primo getto
— см. -G384a (или di) prima giunta
— см. -G764al primo incontro
— см. -I175di prima lancia
— см. -L124di primo lancio
— см. -L137di prima lanugine
— см. -L151al primo lascio
— см. -L195di prima levata
— см. -L516in prima linea
— см. -L613per (или in) primo luogo
— см. -L974di prima mancia
— см. -M335a prima mano
— см. -M519di prima mano
— см. -M520di prima notte
— см. -N488di prim'ordine
— см. -O512sulle prime ore
— см. -O456alla prima parola
— см. -P494di primo pelo
— см. -P1092— non essere più di primo pelo
— см. -P1093di primo piano
— см. -P1503di prima portata
— см. -P2121di prima presa
— см. -P2248di prima riga
— см. -R342di primo schizzo
— см. -S436al primo sguardo
— см. -S735al primo tratto
— см. -T875di primo tratto
— см. -T876di prima uscita
— см. -U243a prima vista
— см. -V684alloggiare alla prima osteria
— см. -O723avere gli anni di primo topo
— см. -A899non avere più i primi denti
— см. -D161battersi al primo sangue
— см. -S153cogliere la prima rosa del giardino
— см. -R527dare la prima mano a qc
— см. -M585dare la prima pelle
— см. -P1032essere alle sue prime esperienze in...
— см. -E197essere in prima fila (или nelle prime file)
— см. -F729essere di primo impeto
— см. -I105fare le sue prime esperienze in...
— см. -E197fare la prima figura
— см. -F720fare i primi passi (или il primo passo)
— см. -P800fermarsi al primo alloggio
— см. -A487fermarsi alia prima bottega
— см. -B1094fermarsi alla prima osteria
— см. -O723-P2303 —intendere alla prima
non intendere la prima parola
— см. -P568leggere a prima vista
— см. -V693muovere i primi passi
— см. -P816porre la prima pietra
— см. -P1774portare in primo piano
— см. -P1508rompere la prima lancia
— см. -L131non sapere la prima parola
— см. -P568sbagliare il primo bottone
— см. -B1118scagnare la prima pietra (или il primo sasso)
— см. -P1779segnare le prime orme
— см. -O616tenere per prima regola
— см. -R210trovarsi in prima fila (или nelle prime file)
— см. -F729vincere la prima mano
— см. -M690che importa nascer qui a là, primo o secondo?
— см. -N23chi è innocente (или chi è senza difetto) scagli la prima pietra
— см. -P1781chi è (il) primo al mulino, primo (или prima) macina
— см. -P2293guardati dal primo errore
— см. -E163più vale l'ultimo che il primo viso
— см. -V673il prim'amore non si scorda mai
— см. -A685al primo colpo non cade la quercia (или l'albero)
— см. -C2264il primo condimento è l'appetito
— см. -A956la prima gallina che canta ha fatto l'uovo
— см. -G80il primo passo è il più difficile
— см. -P836il primo prossimo è se stesso
— см. -P2359la prima scodella piace a tutti
— см. -S461il primo scudo è il più difficile a fare
— см. -S506lo sparagno è il primo guadagno
— см. -G1122tutto sta nel fare i primi passi
— см. -T994
Frasario italiano-russo. 2015.
